Krtek, in Deutschland durch die „Sendung mit der Maus“ als „Der kleine Maulwurf“ bekannt, war und ist der Held vieler Kindergenerationen. Erfunden, gezeichnet und animiert wurden die über 50 Krtek-Filme von Zdeněk Miler, der gestern im Alter von 90 Jahren in der Nähe von Prag starb.

Als kleine Hommage sehen wir Jak krtek ke kalhotkam prisel (Wie der Maulwurf zu seiner Hose kam), mit dem Miler 1957 den Silbernen Löwen in Venedig gewann.