Und ab in die Woche: mit einer Animation von Ryan Mauskopf aus New York.